globe-trotteur

Français modifier

Étymologie modifier

De l’anglais globetrotter, composé de globe (« globe ») et de trotter (« trotteur »). Il est intéressant de noter que cette apparente francisation introduit un schéma anglo-saxon de formation de mots composés du type auto-école : la langue française préférerait « école pour auto(mobiliste)s », « trotteur de globe », etc. l’efficacité en a décidé autrement.

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
globe-trotteur	globe-trotteurs
\ɡlɔb.tʁo.tœʁ\

globe-trotteur \ɡlɔb.tʁo.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : globe-trotteuse)

Personne qui voyage beaucoup, qui parcourt le monde.
- Les vacances terminées, ces guides finissent souvent dans la bibliothèque des globes-trotteurs, comme chez Cloé. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mai 2023, page 10)
- Depuis 2012, notre globe-trotteur a gagné des milliers d’euros en donnant des conférences payées, par exemple, par la Qatar National Bank, dans les pays du Golfe et ailleurs… — (I. B., Sarko show chaud, Le Canard enchaîné, 7 novembre 2018, page 8)