heimholen
Allemand modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich hole heim |
| 2e du sing. | du holst heim | |
| 3e du sing. | er holt heim | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich holte heim |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich holte heim |
| Impératif | 2e du sing. | hol heim!, hole heim!! |
| 2e du plur. | holt heim!! | |
| Participe passé | heimgeholt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
heimholen \ˈhaɪ̯mˌhoːlən\ (voir la conjugaison)
- Ramener une personne chez elle, faire rentrer une personne à son domicile ou dans son pays.
Wegen der Coronavirus-Epidemie in China holte Südkorea nun zum dritten Mal seit Ende Januar zahlreiche Landsleute aus der am stärksten betroffenen Stadt Wuhan heim.
— (« Japan meldet 39 weitere Coronavirus-Infizierte auf Kreuzfahrtschiff », dans Der Spiegel, 12 février 2020 [texte intégral])- À cause de l'épidémie de coronavirus en Chine, la Corée du Sud a, pour la troisième fois depuis fin janvier, rapatrié de nombreux compatriotes de la ville de Wuhan, la plus frappée.
Synonymes modifier
Références modifier
- ↑ Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage