hypermétrope
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Mot dérivé de hypermétrie (« altération du mouvement ») et du grec ancien ὤψ, ôps (« œil, vue ») francisé en -ope comme dans cyclope.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
hypermétrope | hypermétropes |
| \i.pɛʁ.me.tʁɔp\ | ||
hypermétrope \i.pɛʁ.me.tʁɔp\ masculin et féminin identiques
- Presbyte, atteint d’une anomalie de la vision qui empêche de voir bien de près.
Antonymes modifier
Traductions modifier
voir presbyte
- Anglais : hypermetropic (en), long-sighted (en)
- Espagnol : hipermétrope (es)
- Galicien : hipermetrope (gl)
- Italien : ipermetrope (it)
- Occitan : ipermetròp (oc)
- Russe : дальнозоркий (ru)
- Ukrainien : далекозорий (uk)
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hypermétrope | hypermétropes |
| \i.pɛʁ.me.tʁɔp\ | |
hypermétrope \i.pɛʁ.me.tʁɔp\ masculin et féminin identiques
- Presbyte, personne atteinte d’une anomalie de la vision qui empêche de voir bien de près.
- En optique physiologique, c’est parce que l’œil de l’hypermétrope est relativement trop court par rapport aux dioptres oculaires que la focale image se situe en arrière du plan fovéal. — (Alain-Nicolas, Traiter la presbytie, 2009)
Antonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Prononciation modifier
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « hypermétrope [Prononciation ?] »
Références modifier
- « hypermétrope », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (hypermétrope)