indompté

Français modifier

Dérivé de dompté, avec le préfixe in-.

indompté \ɛ̃.dɔ̃.te\

Qui n’est pas dompté ; qui n’a pu encore être dompté.
- C’était un enfant sans raison, qui, parfois, galopait au moindre caprice, ainsi qu’un animal indompté. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre III)
- Mon fils, dit l’homme, tu es venu chez moi en tant que jouvenceau bon à prendre, et tu en es sorti — grâce soit rendue à Dieu ! — tel un bel étalon indompté. — (Ahmad al-Tîfâchî, Les Délices des cœurs, traduction René R. Khawam, Phébus, 1981, page 219).
(Sens figuré) Qui ne peut être contenu, réprimé, asservi.
- Non plus géant, semblable aux Esprits, fier et libre,
  Et toujours indompté, sinon victorieux ;
  Mais servile, rampant, rusé, lâche, envieux,
  Chair glacée où plus rien ne fermente et ne vibre,
  L’homme pullulera de nouveau sous les cieux. — (Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Qaïn », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1^re éd. 1862), page 17)
- Aussi, quand sous le nombre ils fléchirent, avec
  Quelle rage les bons bourgeois de la milice
  Tuèrent les blessés indomptés à l’œil sec! — (Paul Verlaine, Des morts, in Premiers vers, 1864)
- C’est un courage indompté.
- Un orgueil indompté.

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (indompté), mais l’article a pu être modifié depuis.