interviewen
Allemand modifier
Étymologie modifier
- (XIXe siècle), de l'anglais interview.
Verbe modifier
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich interviewe |
| 2e du sing. | du interviewst | |
| 3e du sing. | er interviewt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich interviewte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich interviewte |
| Impératif | 2e du sing. | interview! interviewe!! |
| 2e du plur. | interviewt!! | |
| Participe passé | interviewt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
interviewen \ɪntɐˈvjuːən\ transitif (voir la conjugaison)
- Interviewer.
Ein Reporter interviewt den Zeugen des Unfalls.
- Un reporter interviewe le témoin de l'accident.
Einen Tag, nachdem der Gouverneur von Florida offiziell seine Bewerbung für das Weiße Haus eingereicht hatte, ließ er sich von einem rechten Talk-Radiosender interviewen.
— (Karl Doemens, « Ron DeSantis kopiert Trump – und will Kapitolstürmer begnadigen », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 26 mai 2023 [texte intégral])- Le lendemain du jour où le gouverneur de Floride a officiellement déposé sa candidature à la Maison Blanche, il s’est laissé interviewer par une station de radio talk de droite.
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « interviewen [ɪntɐˈvjuːən] »
Sources modifier
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin interviewen → consulter cet ouvrage
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : interviewen. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie modifier
- Harrap’s – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, p 158.