Voir aussi : irlando

Français modifier

Étymologie modifier

Préfixes nationaux en français, construit avec le suffixe "-o" ajouté au radical de l’adjectif, irlandais en l'occurrence.

Préfixe modifier

irlando- \iʁ.lɑ̃.do\

  1. Préfixe des mots en rapport avec l'Irlande.
  2. (En particulier) Préfixe des mots soulignant les rapports mutuels de l'Irlande ou des Irlandais avec d’autres nations.
    • « C’est un trio irlando-africain qui réalise la revue indépendante du rapport d’enquête interne du comité d’éthique de la Banque africaine de développement (BAD) dans le cadre de l’affaire visant le président Akinwumi Adesina depuis plusieurs mois. » — (La langue française, La Tribune, BAD : le trio irlando-africain chargé de la revue indépendante visant Akinwumi Adesina → lire en ligne)
    • En raison d’une longue histoire anticoloniale et d’incidents récents, les relations irlando-israéliennes sont difficiles. — (Nadia Gorbatko, « Pourquoi les dirigeants irlandais se montrent-ils sévères envers Israël ? », fr.euronews.com, 10 novembre 2023 ; page consultée le 30 novembre 2023)
  3. Préfixe des doubles nationalités lorsque l’une d’elles est irlandaise.

Traductions modifier