jaune d’or
Français modifier
Étymologie modifier
- De jaune et or. Attesté en 1676 (Doudart, Mémoires pour servir à l’histoire des plantes, Paris, 1676).
Locution adjectivale modifier
jaune d’or \ʒon dɔʁ\ masculin et féminin identiques
- D’une couleur jaune tirant sur l’orangé. #efd807
- Précipité jaune d’or fulminant accompagné d’un dégagement d'acide carbonique. — (Jules Pelouze, Edmond Frémy, Abrégé de chimie, volumes 1 à 3, 1865, page 442)
Traductions modifier
Locution nominale modifier
jaune d’or \ʒon dɔʁ\ masculin
- Nuance de jaune tirant vers l’orangé. #efd807
- Là, le smoothie fait son show et nous en fiche plein la vue, se déclinant en rose girlie, vert prairie, orange pétard, rouge coquelicot, jaune d’or et colori quanti… — (France Mutuelle Magazine, n° 176, avril-mai-juin 2023, page 54)
- Fleurs d’un beau jaune d’or, disposées en capitules très multiflores ; pédoncule environ de la longueur du capitule, rarement plus long. — (Henry Lachot, Flore de l’arrondissement de Semur (Côte-d’Or), 1885, page 195)
- Tète d'un jaune d'or et d'un jaune rouge. — (Léon Olphe-Galliard, Faune ornithologique de l'Europe occidentale, 1896, page 12)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « jaune d’or [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « jaune d’or [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes