kẹt

Voir aussi : ket, két, kết

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

kẹt \kɛtˀ˧˨\

1. Être coincé; se coincer; (tech. ) se gripper.
   • Không lau dầu nên động cơ bị kẹt

     Le moteur s’est grippé parce qu’on ne l’a pas graissé

   • Bộ máy bị kẹt

     Le mécanisme s’est coincé

2. Như két.
   • kèn kẹt — (redoublement; avec nuance de réitération)

Prononciation

• \kɛtˀ˧˨\
• Nord du Vietnam (Hanoï) : [kεtˀ˧˨]
• Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [kεkˀ˧˨˧]

Paronymes

• két
• kết

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage