Breton modifier

Étymologie modifier

(1464) Du vieux breton cauet[1][2].

Nom commun modifier

Mutation Singulier Pluriel
Non muté kaoued kaouedoù
Adoucissante gaoued gaouedoù
Spirante cʼhaoued cʼhaouedoù

kaoued \ˈkɔwː.ɛt\ féminin

  1. Cage.
    • Sebezet e chomas dirak ar gaoued dir hag ar meuziou a oa enni. — (Yeun ar Go, Marcʼheger ar Gergoad, Breuriez ar Brezoneg er Skoliou, 1939, page 41)
      Il fut stupéfait devant la cage en acier et les mets qu’elle contenait.
    • Kenderc’hel a ra da zenesaat d’ar gaoued, e fronelloù digor bras, dedennet gant c’hwez ar c’hig rostet. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 137)
      Il continue à approcher de la cage, les narines grandes ouvertes, attiré par l’odeur de la viande rôtie.

Dérivés modifier

Références modifier

  1. Jehan LagadeucCatholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 377b