karreg
Étymologie
modifier- Du vieux breton carrec.
- Mentionné dans le dictionnaire français-breton de Grégoire de Rostronen (1732) : qarrecq.
- À comparer avec les mots carreg en gallois, karrek en cornique, carraig en gaélique irlandais (sens identique).
Nom commun
modifier| Mutation | Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 | Pluriel 3 |
|---|---|---|---|---|
| Non muté | karreg | karregoù | kerreg | kerrigi |
| Adoucissante | garreg | garregoù | gerreg | gerrigi |
| Spirante | cʼharreg | cʼharregoù | cʼherreg | cʼherrigi |
karreg \ˈka.rːɛk\ féminin
- Rocher.
Ur gazeg wenn gignet e-kreiz ur parkad lann galleg ? - Ur garreg.
— (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 332)- Une jument blanche écorchée, au milieu dʼun champ plein de grands ajoncs ? - Un rocher.
- Récif, écueil.