kazarn
Breton modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Mutation | Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 |
|---|---|---|---|
| Non muté | kazarn | kazarnioù | kazarnoù |
| Adoucissante | gazarn | gazarnioù | gazarnoù |
| Spirante | cʼhazarn | cʼhazarnioù | cʼhazarnoù |
kazarn \ˈkɑː.zarn\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- (Militaire) Caserne.
- Er cʼhazarn, ha zoken war vourzh listri ’oa, e veze aozet evidomp gant hor cʼheginer boued kalz gwellocʼh eget hini ar vartoloded all. — (Jarl Priel, Va zammig buhez, Éditions Al Liamm, 1954, page 82)
- Dans la caserne, et même à bord de certains bateaux, notre cuisinier nous préparait des repas bien meilleurs que ceux des autres marins.
- Pevar soudard a oa o tont er-maez eus ar cʼhazarn. — (Roparz Hemon, Traonienn Skeudar Marv in War ribl an hent, Éditions Al Liamm, 1971, page 109)
- Quatre soldats étaient en train de sortir de la caserne.
- Er cʼhazarn, ha zoken war vourzh listri ’oa, e veze aozet evidomp gant hor cʼheginer boued kalz gwellocʼh eget hini ar vartoloded all. — (Jarl Priel, Va zammig buhez, Éditions Al Liamm, 1954, page 82)
Dérivés modifier
Anagrammes modifier
Références modifier
- « kazarn m. pl. iou, ou » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 100a
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 432b
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 215b