kofad

Breton

Étymologie

Dérivé de kof (« ventre »), avec le suffixe -ad.

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	kofad	kofadoù
Adoucissante	gofad	gofadoù
Spirante	cʼhofad	cʼhofadoù

kofad \ˈko.fːat\ masculin

1. Ventrée.
   • War a glevis goude e voen klañv-moñs gant ma c’hofad. — (Yeun ar Gow, E skeud Tour Bras Sant Jermen, Éditions Al Liamm, 1978, page 108)

     À ce qu’on ma dit par la suite, je fus malade comme un chien avec ma ventrée.

   • Distreiñ a ris d’ar gêr hag ober ur cʼhofad kebell-touseg. — (Erwan Kervella, Tan az pefe ? in Yud, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, page 59)

     Je revins à la maison et fis une ventrée de champignons.

2. (Zoologie) Portée (d’une femelle).

Dérivés

• kofata

Références

• « kofad m. » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 576b, 777a
• Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6^e édition revue et augmentée, 1978, page 471b
• Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1385a