Espéranto modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Composé de la racine konveks (« convexe ») et de la finale -a (adjectif).

Adjectif modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif konveksa
\kon.ˈvek.sa\
konveksaj
\kon.ˈvek.saj\
Accusatif konveksan
\kon.ˈvek.san\
konveksajn
\kon.ˈvek.sajn\
 
(sens 1) Konveksa spegulo (« un mirroir convexe »)

konveksa \kon.ˈvek.sa\ mot-racine 2OA

  1. Convexe, bombé.
    • Konveksa spegulo, konveksa vitro.
      Un mirroir convexe, un verre convexe.
    • Lia edzino plendas, ke li drinkas tro multe, kaj ke tio lin dikigas, sed kial li hontus pri sia konveksa ventro? — (Johán Valano (Claude Piron), Ĉu ni kunvenis vane?, 1982 → lire en ligne)
      Sa femme se plaint du fait qu’il boit trop, et que cela le rend gros, mais pourquoi aurait-il honte de son ventre bombé ?
    • Tiam ŝi ekvidis liajn konveksajn, bluajn okulojn, fermitiĝantajn pro troo da lumo, vitrosimilajn, sen penso, kiel la okuloj de mortintoj. — (Lidja Zamenhof, Quo Vadis, 1933 → lire en ligne)
      Alors elle apperçut ses yeux bleus convexes, qui s’étaient fermés sous l’excès de lumière, vitreux, sans pensée, comme les yeux d’un mort.
  2. (Mathématiques) Convexe.

Synonymes modifier

Antonymes modifier

Apparentés étymologiques modifier

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine konveks  .

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • Konveksa aro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)  

Références modifier

Bibliographie modifier