kuitenkin

Finnois

Étymologie

De kuiten (pas un mot indépendant) et de l’enclitique -kin.

Conjonction

kuitenkin \ˈkui̯.teŋ.kin\

1. Cependant, néanmoins, pourtant, tout de même, de toute façon.
   • Hän kuitenkin lähti. — Il/elle est tout de même parti(e).
   • Voitat minut kuitenkin. — Tu me gagnera de toute façon.
2. Quand même.
   • Jotain rajaa kuitenkin. — Il y a des limites quand même.

Synonymes

• silti, siltikin

Antonymes

• kuitenkaan