láddoš

Voir aussi : láddos

Same du Nord

Étymologie

Diminutif de láttu (« étang »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	láddoš	láddožat
Accusatif Génitif	láddoža	láddožiid
Illatif	láddožii	láddožiidda
Locatif	láddožis	láddožiin
Comitatif	láddožiin	láddožiiguin
Essif	láddožin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	láddožan	láddožeame	láddožeamet
2e personne	láddožat	láddožeatte	láddožeattet
3e personne	láddožis	láddožeaskka	láddožeaset

láddoš /ˈladːoʃ/

1. Petit étang.
   • Muittán loahppameahttun viiddis ruonás soahkevuvddiid, čarkosiid uhca láddožiin, gálašeddjiid spinja, muhto nannosamosit gápmagiid ja gaccaid vuolde gollan bálgá ja dan mohkiid. — (siida.fi)

     Je me souviens des vastes forêts de bouleaux, vertes et infinies, des phalaropes à bec étroit sur les petits étangs, du cri des échassiers, mais [aussi], sous les chaussures et sabots les plus robustes, du sentier parcouru et de ses virages.