lòi

Voir aussi : Loi, loi, lói, lợi, lôi, lội, lồi

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

lòi

1. Xem lợn_lòi.
2. Apparaître; se faire voir.
   • Xương lòi ra

     Os qui se fait voir

3. Laisser voir.
   • lòi cái dốt

     Laisser voir son ignorance

4. Sortir.
   • Kè cắp phải lòi vật ăn cắp

     Le voleur doit sortir l’objet volé

5. Être sourd.
   • Mày lòi hay sao mà không nghe tao nói ?

     Est-tu sourd pour ne pas entendre ce que je te dis ?

Prononciation

• \lɔʲ˧˨\

Paronymes

• lỏi
• lõi
• lọi
• lôi
• lồi
• lỗi
• lối
• lội
• lơi
• lời
• lợi

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage