laisser couler le vent sur les tuiles

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

laisser couler le vent sur les tuiles \lɛ.se ku.le lə vɑ̃ syʁ le tɥil\ (se conjugue → voir la conjugaison de laisser)

1. (Lorraine) (Vieilli) Laisser aller les choses comme elles vont, sans s'en soucier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• laisser courir le vent sur les tuiles

Synonymes

• laisser couler l’eau

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « laisser couler le vent sur les tuiles [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « laisser couler le vent sur les tuiles [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « laisser couler le vent sur les tuiles [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « laisser couler le vent sur les tuiles [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « laisser couler le vent sur les tuiles [Prononciation ?] »

Références

• Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807.