FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

language \lɑ̃.ɡaʒ\ masculin

  1. (Archaïsme) Orthographe ancienne de langage.

TraductionsModifier

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’ancien français language, lui-même issu du latin lingua.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
language
\ˈlæŋ.ɡwɪdʒ\
languages
\ˈlæŋ.ɡwɪdʒ.ɪz\

language \ˈlæŋ.ɡwɪdʒ\

  1. (Linguistique) Langue.
  2. (Informatique) Langage.

SynonymesModifier

Langue :

DérivésModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • language sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

Ancien françaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin lingua.

Nom commun 1 Modifier

language \Prononciation ?\ masculin

  1. Langue (dans son sens linguistique : par exemple, le français, le russe, etc.)
  2. Langage.
  3. Discours.
    • Dreiz emperere, entendez mon language — (Le Couronnement de Louis, édition de Langlois, vers 2387, circa 1135)

Nom commun 2Modifier

language \Prononciation ?\ masculin

  1. (Hapax) Celui qui parle une langue, ou plusieurs langues étrangères[1].
    • Car li languages i vienent de trestute la vile — (Voyage de Charlemagne, vers 209, édition de Koschwitz)
      Car les polyglottes y viennet de toute la ville

VariantesModifier

NotesModifier

  • Le Dictionnaire de l’ancienne langue et le Französisches Etymologisches Wörterbuch ne connaissent que l’attestation dans le Voyage de Charlemagne de ce sens. Voir les liens ci-dessous.

RéférencesModifier