lendemain qui chante
Français modifier
Étymologie modifier
- Du texte de la chanson « Jeunesse » de Paul Vaillant-Couturier et d’Arthur Honegger en 1937.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lendemain qui chante | lendemains qui chantent |
| \lɑ̃d(ə).mɛ̃ ki ʃɑ̃t\ | |
lendemain qui chante \lɑ̃d(ə).mɛ̃ ki ʃɑ̃t\ masculin
- (Politique) Mythe d’un avenir radieux.
- Nous sommes la jeunesse ardente
Qui vient escalader le ciel
Dans un cortège fraternel
Unissons nos mains frémissantes
Sachons protéger notre pain
Nous bâtirons un lendemain qui chante. — (Paul Vaillant-Couturier, Jeunesse, 1937) - Communisme autoritaire, anti-autoritaire, révolution sanglante ou pacifique, capitalisme triomphant ou en miettes, je me permets de rêver, encore, de lendemains qui chantent et de l’avènement d’une Internationale du genre humain (Raoul Vaneigem, 2001). — (Jean-Pierre Bizet, Rêver, encore, de lendemains qui chantent, dans Le Monde, 7 septembre 2010)
- Que mes amis sachent que je suis resté fidèle à l’idéal de ma vie ; que mes compatriotes sachent que je vais mourir pour que vive la France. Je fais une dernière fois mon examen de conscience. […] J’irais dans la même voie si j’avais à recommencer ma vie. Je crois toujours en cette nuit que mon cher Paul Vaillant-Couturier avait raison de dire que le communisme est la jeunesse du monde et qu’il prépare des "lendemains qui chantent". Je vais préparer tout-à-l’heure des lendemains qui chantent. — (Gabriel Péri, résistant français, dans sa dernière lettre avant son exécution le 15 décembre 1941 au Mont-Valérien)
- (Ironique) — Le style des affrontements politiques reflétera l’adoucissement exceptionnellement rapide des techniques éducatives au cours des dix dernières années. […]. Les papas-gâteaux d’aujourd’hui préparent à la France des lendemains qui chantent, plus sûrement que les constructeurs de systèmes abstraits. — (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 220)
- Nous sommes la jeunesse ardente
Antonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « lendemain qui chante [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Les lendemains qui chantent sur l’encyclopédie Wikipédia
