limer le numéro de série

Étymologie

modifier
Composé de limer, le et numéro de série. Fait référence au numéro de série gravé sur des pièces métalliques, que l’on effacerait par limage pour dissimuler la provenance frauduleuse (recel, contrebande).

Locution verbale

modifier

limer le numéro de série \li.me lə ny.me.ʁo də se.ʁi\ transitif (voir la conjugaison)

  1. (Familier) (Sens figuré) Faire une copie d’un produit — objet matériel, texte, musique… — en le modifiant légèrement afin d’échapper à la violation d’un brevet ou de la propriété intellectuelle.

Synonymes

modifier

Traductions

modifier