lizherenn
Breton modifier
Étymologie modifier
- Du moyen breton lizerenn[1] issu du vieux breton literenn. Dérivé de lizher, avec le suffixe -enn.
- Apparenté à llythyren en gallois, lytheren en cornique (sens identique).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lizherenn | lizherennoù |
lizherenn \li.ˈzeː.rɛn\ féminin
- Lettre de l'alphabet.
- Gallout a reas ar c’habiten Rivaz lenn gant e lunedenn hirwel al lizherennoù kouevr tachet war benn a-dreñv an teirgwern : « PEMBROKE » — KERDIZ. — (Jarl Priel, An teirgwern Pembroke, Éditions Al Liamm, 1959, page 23)
- Le capitaine Rivas put lire à la longue-vue les lettres de cuivre clouées à l’arrière du trois-mâts : « PEMBROKE » — CARDIFF.
- Penn-abeg ar brezelioù euzhusañ a vez kavet alies e traoù dister : un nebeut lizherennoù skrivet a-stlabez war ur c’hozh tamm paper, fri Kleopatra, divfeskenn Helena, ha me oar-me ! — (Rojer Brisson, Brezek ar sivi, in Al Liamm, no 146, mai-juin 1971, page 170)
- La raison principale des guerres les plus atroces se trouve souvent dans des choses insignifiantes : quelques lettres écrites en désordre sur un misérable bout de papier, le nez de Cléopâtre, les fesses d’Hélène, et que sais-je encore !
- Gallout a reas ar c’habiten Rivaz lenn gant e lunedenn hirwel al lizherennoù kouevr tachet war benn a-dreñv an teirgwern : « PEMBROKE » — KERDIZ. — (Jarl Priel, An teirgwern Pembroke, Éditions Al Liamm, 1959, page 23)
Dérivés modifier
Références modifier
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499