lysol
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lysol | lysols |
| \li.zɔl\ | |
lysol \li.zɔl\ masculin
- (Agriculture, Chimie) (Désuet) Crésol émulsionné dans un savon, jadis à usage d’insecticide et de désinfectant.
- Quant au lysol, nous avons déjà noté, à plusieurs reprises, ses remarquables propriétés insecticides, en particulier dans nos études sur l’acariose. — (Chronique agricole, viticole et forestière du Canton de Vaud, volume 20, Institut agricole de Lausanne, 1907, page 509)
- Les lysols préparés d’après ces méthodes se présentent sous la forme du liquides huileux, brunâtres et transparents. — (Emmanuel Bourcart, Les Maladies des plantes, éditeur O. Doin, 1910)
- Le lysol à 1/40 est également très bon pour le traitement d’hiver du kermès. On lui adjoint 2 kilogrammes de cristaux de soude pour 100 litres d’eau. — (Émile Delplace, Manuel d’arboriculture fruitière, Librairie Lamarre, 1945, page 169)
- Le moment utopique, le plus élevé et le plus profond, au sein du mythique, compte sûrement au nombre des trésors qui ne sont pas mangés par la rouille et les nuits, nin non plus, toutefois, par le simple lysol d’une "vision moderne du monde". — (Ernst Bloch, Destruction, sauvetage du mythe par la lumière, 1965 ; traduit de l’allemand Philippe Ivernel, 2015, page 58)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Bordeaux (France) : écouter « lysol [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Lysol sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- « lysol », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Anglais modifier
Étymologie modifier
- D’un nom de marque déposée.
Nom commun modifier
lysol
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- D’un nom de marque déposée.
Nom commun modifier
lysol \Prononciation ?\
Taux de reconnaissance modifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 46,0 % des Flamands,
- 65,4 % des Néerlandais.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « lysol [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]