mahu

Français

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Singulier	Pluriel
mahu	mahus
\ma.hoo\

mahu \ma.hoo\ nom non-genré

(Polynésie française) Homme vivant à la manière des femmes, au rôle social reconnu par la tradition.
- Dès son arrivée à Tahiti, sur le débarcadère, la tenue vestimentaire de l’artiste et sa longue chevelure poivre et sel provoquèrent l’hilarité : les Tahitiens pensaient voir arriver un mahu européen. — (Corinne Duboin, Les représentations de la déviance, 2005)
- Et pourtant, si la clé de bien des spéculations sur le genre et la sexualité était cachée sous les jupes de ces « mahus », Français du Pacifique si lointains, mais si proches qu’on ne les voit pas dans notre miroir ? — (Lionel Labosse, Altersexualité, Éducation & Censure, Publibook, 2005, p. 45, ISBN 2748307712)