malfruigote
Espéranto modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine fru (« de bonne heure »), des suffixes -ig- (« rendre, amener à ») et -ot- (« participe passif futur ») et de la finale -e (adverbe).
Adverbe modifier
malfruigote \mal.fru.i.ˈɡo.te\
- Adverbe du participe passif futur du verbe malfruigi (transitif).
= « (en) étant sur le point d’être retardé »