Français modifier

Étymologie modifier

Composé de mal et de plaisant.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin malplaisant
\mal.ple.zɑ̃\

malplaisants
\mal.ple.zɑ̃\
Féminin malplaisante
\mal.ple.zɑ̃t\
malplaisantes
\mal.ple.zɑ̃t\

malplaisant \mal.ple.zɑ̃\

  1. (Vieilli) ou (Acadie) Qui est désagréable, fâcheux.
    • Aventure malplaisante.
    • Georges Caron, vacarmeux comme une chaudronnée de diables cuisant dans l’eau bénite, nous assourdissant par ses réflexions oiseuses, infiniment répétées sur un ton de fausset malplaisant. — (Alphonse Allais, « Par analogie », Le Chat Noir, Paris, 1887)

Notes modifier

Il se dit plus ordinairement des choses que des personnes.

Traductions modifier

Références modifier