mariage de convenance
Français modifier
Étymologie modifier
- Composé de mariage et de convenance.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mariage de convenance | mariages de convenance |
| \ma.ʁjaʒ də kɔ̃v.nɑ̃s\ | |
mariage de convenance \ma.ʁjaʒ də kɔ̃v.nɑ̃s\ masculin
- (Familier) Mariage conclu pour des raisons financières ou patrimoniales.
- Le mariage de don Ramon et de doña Jesusita n’avait été qu’un mariage de convenance, contracté du point de vue seul de la fortune, mais qui pourtant les rendait comparativement heureux ; […]. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
Traductions modifier
- Allemand : Konvenienzehe (de) féminin
- Anglais : marriage of convenience (en)
- Italien : matrimonio di interesse (it) masculin
- Roumain : căsătorie de conveniență (ro) féminin
- Suédois : konvenansäktenskap (sv) neutre