marijuana

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(XXe siècle) De l’anglais marijuana emprunté à l’espagnol marihuana, mariguana.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
marijuana marijuanas
\ma.ʁi.ʒwa.na\

marijuana \ma.ʁi.ʒwa.na\, \ma.ʁi.xwa.na\, \ma.ʁi.ʁwa.na\, \ma.ʁi.ʒɥa.na\ féminin

  1. Mélange à fumer composé avec les feuilles et les fleurs femelles séchées du cannabis.
    • La marijuana est composée à partir des feuilles supérieures, parfois des tiges, des fleurs et des graines du cannabis. Celles-ci sont séchées, finement hachées, puis fumées telles quelles ou mélangées à du tabac. Elle est aussi, parfois, mêlée à des pâtisseries ou à des boissons. La teneur en THC varie de 0.1 à 12% selon la provenance et son mode de préparation. — (Wikipédia)
    • Si le terme cannabis désigne l’ensemble de la plante, marijuana concerne les feuilles et les fleurs femelles séchées, tandis que le hachich est une pâte confectionnée avec ses fleurs. — (Joël David, Israël mise sur le cannabis médicinal – Journal La Croix, page 25, 21 mars 2017)

Variantes orthographiquesModifier

VariantesModifier

SynonymesModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

  •   marijuana figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : chanvre.

TraductionsModifier

Voir aussiModifier

  • marijuana sur l’encyclopédie Wikipédia  

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

(1918) De l’espagnol marihuana[1], par étymologie populaire rapproché du prénom Maria Juana.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
marijuana
\Prononciation ?\
marijuanas
\Prononciation ?\

marijuana \Prononciation ?\

  1. Marijuana.
    • Marijuana ... makes you sensitive. Courtesy has a great deal to do with being sensitive. Unfortunately marijuana makes you the kind of sensitive where you insist on everyone listening to the drum solo in Iron Butterfly's 'In-a-Gadda-Da-Vida' fifty or sixty times. — (P. J. O'Rourke, Modern Manners, 1983)

SynonymesModifier

DérivésModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

PrononciationModifier

  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « marijuana [Prononciation ?] »

Voir aussiModifier

  • marijuana sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

RéférencesModifier

  1. (en) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

De l’anglais marijuana.

Nom commun Modifier

marijuana \Prononciation ?\ féminin

  1. (Pharmacologie) Marijuana.

Voir aussiModifier

  • marijuana sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  
  • marijuana dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)  

SuédoisModifier

ÉtymologieModifier

De l’anglais marijuana.

Nom commun Modifier

Commun Indéfini Défini
Indénombrable marijuana marijuanan

marijuana \Prononciation ?\ commun

  1. Marijuana.