Breton modifier

Étymologie modifier

Dérivé de martezeañ (« supposer »), avec le suffixe -adenn.

Nom commun modifier

Mutation Singulier Pluriel
Non muté martezeadenn martezeadennoù
Adoucissante vartezeadenn vartezeadennoù

martezeadenn \ˌmar.te.ze.ˈɑː.dɛn\ féminin

  1. Hypothèse, supposition.
    • [...] : nann da, gaou eo ar vartezeadenn-se ha ken ker ha n’eus forzh pelec’h e vez gwerzhet du-hont ar segalennoù a dalv ar boan bezañ tanet. — (Jarl Priel, Va zammig buhez, Éditions Al Liamm, 1954, page 96)
      [...] : certainement pas, cette supposition est fausse et l’on y vend aussi cher qu’ailleurs les cigares qui valent la peine d’être allumés.
    • Kalz a vartezeadennoù a zo bet graet da ziskleriañ perak ar Faraoned o doa dibabet ar stumm piramidennek d’o bezioù meur. — (Roparz Hemon, An dud dieub in War ribl an hent, Éditions Al Liamm, 1971, page 92)
      Beaucoup d’hypothèses ont été faites pour expliquer pourquoi les Pharaons avaient choisi la forme pyramidale pour leurs monuments mortuaires.

Synonymes modifier

Références modifier