Italien modifier

Étymologie modifier

(Nom commun 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Nom commun 2) Diminutif du bas latin *martus, dérivé du latin marcellus par la forme tardive martellus.

Nom commun 1 modifier

Singulier Pluriel
martinetto
\mar.ti.ˈnet.to\
martinetti
\mar.ti.ˈnet.ti\

martinetto \mar.ti.ˈnet.to\ masculin

  1. Vérin.
    • martinetto a vite trapezoidale.
      vérin à vis trapézoïdale.
  2. Par extension, cric.

Nom commun 2 modifier

Singulier Pluriel
martinetto
\mar.ti.ˈnet.to\
martinetti
\mar.ti.ˈnet.ti\

martinetto \mar.ti.ˈnet.to\ masculin

  1. (Antiquité) Mécanisme qui servait à tendre les balistes.
  2. (Moyen-Âge) Cranequin ou cric servant à tendre les arbalètes.
    • balestra a martinetto.
      arbalète à cric.

Variantes modifier