matière à réflexion
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
matière à réflexion \ma.tjɛ.ʁ‿a ʁe.flɛk.sjɔ̃\ féminin au singulier uniquement
- Idées, données, faits, constatations, observations pour fonder et stimuler la réflexion.
N’y a-t-il pas là matière à réflexion, et quelque enseignement à tirer sur notre désir obstiné de toujours vouloir régenter la nature ? D'autre part, les maîtres qui liront ces lignes à leurs élèves n’auront guère besoin d’insister sur le respect dû aux oiseaux, et ce qui est peut-être plus nécessaire, sur le fait que toute bestiole rampante ou volante n’est pas forcément une « sale bête » à écraser. Encore faut-il savoir distinguer, dans le monde immense des insectes, l’ivraie du bon grain. Eh bien ne voilà-t-il pas un fécond sujet à inscrire au programme du prochain été : Insectes amis —- insectes ennemis.
— (J.-P. Rochat, L’opinion d’un entomologiste sur les produits antiparasitaires, Éducateur et bulletin corporatif : organe hebdomadaire de la Société Pédagogique de la Suisse Romande, volume 85 (1949), n°16, pp 47-52 → lire en ligne)Jef se tut. Il laissait venir l'information et devinait déjà qu'il y aurait matière à réflexion.
— (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)
Notes modifier
- Contrairement à piste / base de réflexion, cette locution s’utilise normalement sans article et essentiellement au singulier (indénombrable).
- Des tournures courantes sont donner matière à réflexion (voir aussi donner matière à), fournir matière à réflexion, et les formes de il y a matière à réflexion.
Quasi-synonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- → voir piste de réflexion
Traductions modifier
- → voir piste de réflexion