Voir aussi : mémoré, mémore

Espagnol modifier

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe memorar
Subjonctif Présent que (yo) memore
que (tú) memore
que (vos) memore
que (él/ella/usted) memore
que (nosotros-as) memore
que (vosotros-as) memore
que (os) memore
(ellos-as/ustedes) memore
Imparfait (en -ra) que (yo) memore
que (tú) memore
que (vos) memore
que (él/ella/usted) memore
que (nosotros-as) memore
que (vosotros-as) memore
que (os) memore
(ellos-as/ustedes) memore
Imparfait (en -se) que (yo) memore
que (tú) memore
que (vos) memore
que (él/ella/usted) memore
que (nosotros-as) memore
que (vosotros-as) memore
que (os) memore
(ellos-as/ustedes) memore
Futur que (yo) memore
que (tú) memore
que (vos) memore
que (él/ella/usted) memore
que (nosotros-as) memore
que (vosotros-as) memore
que (os) memore
(ellos-as/ustedes) memore
Impératif Présent (tú) memore
(vos) memore
(usted) memore
(nosotros-as) memore
(vosotros-as) memore
(os) memore
(ustedes) memore

memore \meˈmo.ɾe\

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de memorar.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de memorar.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de memorar.

Italien modifier

Étymologie modifier

Du latin memor[1].

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
memore
\Prononciation ?\
memori
\Prononciation ?\

memore \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Souvenant, qui garde en mémoire.
    • Sono sempre memore delle sue parole.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Un popolo memore delle dolorose esperienze passate
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Antonymes modifier

Apparentés étymologiques modifier

Références modifier

  1. « memore », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Latin modifier

Étymologie modifier

Dérivé de memor, avec le suffixe -e.

Adverbe modifier

memorē \Prononciation ?\

  1. De mémoire.

Synonymes modifier

Références modifier

Portugais modifier

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe memorar
Subjonctif Présent que eu memore
que você/ele/ela memore
Imparfait
Futur
Impératif Présent
(3e personne du singulier)
memore

memore \mɨ.ˈmɔ.ɾɨ\ (Lisbonne) \me.ˈmɔ.ɾi\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de memorar.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de memorar.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de memorar.