merisier
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
merisier | merisiers |
\mə.ʁi.zje\ |
merisier \mə.ʁi.zje\ masculin
- (Botanique) Arbre forestier de la famille des rosacées.
- Le reste de l’ameublement se composait de six chaises en bois de merisier. — (Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846)
- Bois de cet arbre.
Pipe en merisier.
Table en merisier.
- Le père Chapdelaine et Da’Bé se postèrent en face l’un de l’autre de chaque côté d’un arbre debout et commencèrent à balancer en cadence leurs haches à manche de merisier. — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
À gauche, dans une sorte d’alcôve, un gros divan de cuir noir fatigué serait flanqué de deux bibliothèques en merisier pâle où des livres s’entasseraient pêle-mêle.
— (Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, page 9)- En raison de sa dureté, le merisier est utilisé dans la fabrication des quilles de navires, la pruche pour les bordages et le frêne, pour les chevrons. — (Jacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec, volume 1, « Des origines à 1791 », 2013, page 331)
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- merisier à grappes
- merisier-pays (Antilles)
Traductions modifier
- Conventions internationales : Prunus avium (wikispecies)
- Allemand : Süßkirsche (de)
- Ancien français : cessier (*)
- Anglais : mazzard (en), sweet cherry (en), wild cherry (en)
- Corse : chjarasgiu bastardu (co)
- Danois : sødkirsebær (da)
- Espéranto : merizujo (eo)
- Gallo : badier (*), badiolier (*), badizier (*), badolier (*)
- Ido : meriziero (io)
- Italien : ciliegio visciolo (it), ciregiolo (it)
- Kotava : lupra (*)
- Néerlandais : zoete kers (nl), zoete-kerseboom (nl)
- Occitan : amargasson (oc)
- Portugais : cerejeira (pt)
- Solrésol : domisolfami (*), d'omisolfami (*)
Prononciation modifier
- France (Yvelines) : écouter « merisier [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « merisier [Prononciation ?] »
- France (Cesseras) : écouter « merisier [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « merisier [Prononciation ?] »
- Saint-Laurent-de-Cerdans (France) : écouter « merisier [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- merisier sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (merisier), mais l’article a pu être modifié depuis.
- [1] : Flore forestière française, 1989, p. 537