morphème

Voir aussi : morpheme

Français

Étymologie

(1921) Du grec ancien μορφή, morphè (« forme »), avec le suffixe -ème.

Nom commun

Singulier	Pluriel
morphème	morphèmes
\mɔʁ.fɛm\

morphème \mɔʁ.fɛm\ masculin

1. (Linguistique) Signe linguistique dont le signifiant est un segment de la chaîne parlée et qui est un signe élémentaire, c’est-à-dire qui ne peut être représenté en termes d’autres signes de la langue. Par exemple, tristement se décompose en deux morphèmes : triste et -ment.
2. (Linguistique) (Désuet) Grammème, monème à fonction grammaticale. Par exemple, tristement se décompose en deux monèmes : triste, qui est un lexème, et -ment, qui est un morphème.
   • […] ; mais un mot comme travaillons comporte deux signes successifs : un sémantème travaill- et un morphème -ons chacun avec son sens (respectivement les notions de « travailler » et de « première personne du pluriel ») et sa forme (respectivement, en transcription phonétique, [travaj] et [õ].) — (André Martinet, La Description phonologique avec application au parler franco-provençal d'HAUTEVILLE (Savoie), Genève : Librairie Droz & Paris : M. J. Minard, 1956, p. 12)

Notes

La première définition se rencontre dans l’aire culturelle anglophone. La seconde, issue des travaux d’André Martinet, est une spécialisation de la première. Elle se trouvait dans l’aire culturelle francophone, mais aujourd’hui on utilise plutôt la première.

Hyponymes

• morphème libre
• morphème lié
• racine
• affixe
  • suffixe
  • préfixe

Vocabulaire apparenté par le sens

• morphème figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : morphologie.
• allomorphe
• grammème
• lexème
• morphe
• morphologie

Traductions

• Allemand : Morphem (de)
• Anglais : morpheme (en)
• Chinois : 词素 (zh) (詞素)
• Coréen : 형태소 (ko) (形態素) hyeongtaeso
• Espagnol : morfema (es)
• Finnois : morfeemi (fi)
• Interlingua : morphema (ia)
• Italien : morfema (it) masculin
• Japonais : 形態素 (ja) keitaiso
• Occitan : morfèma (oc) masculin
• Suédois : morfem (sv)

Prononciation

• \mɔʁ.fɛm\
• France (Grenoble) : écouter « morphème [mɔʁfɛm] »

Voir aussi

• morphème sur l’encyclopédie Wikipédia