mrzutý

Tchèque

Étymologie

Voyez mrzout et -ý.

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	mrzutý		mrzutá	mrzuté
	vocatif	mrzutý		mrzutá	mrzuté
	accusatif	mrzutého	mrzutý	mrzutou	mrzuté
	génitif	mrzutého		mrzuté	mrzutého
	locatif	mrzutém		mrzuté	mrzutém
	datif	mrzutému		mrzuté	mrzutému
	instrumental	mrzutým		mrzutou	mrzutým
pluriel	nominatif	mrzutí	mrzuté		mrzutá
	vocatif	mrzutí	mrzuté		mrzutá
	accusatif	mrzuté			mrzutá
	génitif	mrzutých
	locatif	mrzutých
	datif	mrzutým
	instrumental	mrzutými

mrzutý \ˈmr̩zutiː\ (comparatif : mrzutější, superlatif : nejmrzutější)

1. Maussade, chagrin, bougon.
   • být mrzutý.

     bouder, être comme un crin.

2. Désolant, ennuyeux, fâcheux, contrariant.
   • mrzutá zpráva.

     fâcheuse nouvelle.

Synonymes

• nevrlý
• nepříjemný

Dérivés

• mrzutost

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage