musical

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(XV^e siècle) Du latin musicalis, dérivé de musica, avec le suffixe -alis.

Adjectif Modifier

	Singulier	Pluriel
Masculin	musical \my.zi.kal\	musicaux \my.zi.ko\
Féminin	musicale \my.zi.kal\	musicales \my.zi.kal\

musical \my.zi.kal\

(Musique) Qui appartient ou qui est relatif à la musique.
- Le Gouvernement a renouvelé pour la dixième fois, en 1865, le grand concours biennal de composition musicale, institué par l’arrêté royal du 19 septembre 1840. — (Bulletin de l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1865, 34^e année, 2^e série, volume 20, page 326)
- […]; la domesticité nobiliaire était fort recherchée, et il ne faudrait pas conclure que l’instruction musicale fût assez répandue à cette époque pour que tous les laquais jouassent du violon. — (Ludovic Celler, Les Origines de l'opéra et le ballet de la Reine (1581), étude sur les danses, la musique, les orchestres et la mise en scène au XVI^e siècle, chapitre 5 : Baltazarini, Didier : chez Didier & C^ie, 1868, page 135)
- La vraie question : comment accorder la durée des beautés musicales avec la mutabilité du langage musical ? – Exemples de celle-ci : le plain-chant, la polyphonie chorale de la Renaissance, les révolutions modernes de l’harmonie. — (Pierre Lasserre, Philosophie du goût musical, chapitre 2, page 33, Grasset, 1922)
- En quoi leur vécu stylisé et codé par les normes du genre opératique, leurs émotions transmises par le biais de lois musicales et scéniques, ont-ils le pouvoir de concerner non seulement les générations passées mais aussi celles de demain ? — (Aurore Rivals, « La construction de livrets », dans Les opéras de Peter Eötvös entre Orient et Occident, publié par Márta Grabócz, éd. Archives contemporaines, 2012, page 36)
(Sens figuré) Qui a une sonorité agréable à l’oreille.
- Les gazouillis musicaux du bébé me font oublier toute la fatigue qui m’accablait il y a à peine 10 minutes.

DérivésModifier

TraductionsModifier

Relatif à la musique

Allemand : musikalisch (de)
Anglais : musical (en)
Espagnol : musical (es)
Frioulan : musicâl (*)
Grec : μουσικός (el) musikós
Grec ancien : μουσικός (*) mousikós
Hongrois : zenei (hu)
Ido : muzikala (io)
Italien : musicale (it)
Néerlandais : muzikaal (nl)
Occitan : musical (oc)
Piémontais : musical (*)
Polonais : musical (pl) masculin
Roumain : muzical (ro)
Russe : музыкальный (ru) muzykal’nyy masculin
Suédois : musikalisk (sv)
Tchèque : hudební (cs)

PrononciationModifier

France : écouter « musical [my.zi.kal] »

AnagrammesModifier

→ Modifier la liste d’anagrammes

RéférencesModifier

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (musical), mais l’article a pu être modifié depuis.