neuvage

Français

Étymologie

(XV^e siècle) Contraction de neuf âge. Écrit autrefois aussi neufvage ou nouage.

Nom commun

neuvage \nœ.vaʒ\ masculin

1. (Marine) (Désuet) Tribut payé par tout armateur pour la mise en service d’un bateau neuf.
   • Le droit de neuvage n'était acquitté que sur les bateaux neufs ou passant pour la première fois. — (Anne Conchon, Le péage en France au XVIIIe siècle: les privilèges à l'épreuve de la réforme, 2002)
2. (Marine) Période qui suit la construction d’un bateau, pendant laquelle on pratique les essais.
   • Les moteurs Sulzer 7 DDH 22 équipant les cargos Transat de la série W devaient être visités à leur neuvage entre 1500 et 1800 heures, après environ vingt ans de service on ne les visitait plus que toutes les 4000 à 4500 heures. — (Association technique maritime et aéronautique (France), Bulletin de l'Association technique maritime et aéronautique, Numéro 80, 1980)