nijo
Breton modifier
Forme de verbe modifier
nijo \ˈniː.ʒo\
- Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe nijal/nijiñ.
- Hogen, pa vezint gant al labour-se e nijo o spered meur a wech war-du ar vro ouez ma tañvaer enni ur peocʼh dudius. — (Jakez Konan, Barr-Heol war hentoù ar bed nevez, in Al Liamm, no 105, juillet-août 1964, page 270)
- Mais quand ils seront à leur travail, leur esprit volera plus d’une fois vers le pays sauvage où l’on éprouve une paix exquise.
- Eun evn, evid pa ne vo ket krennet e ziouaskell, a nijo ordinal. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 284)
- Un oiseau, du moins quand on ne lui aura pas raccourci (rogné) les ailes, volera toujours.
- Hogen, pa vezint gant al labour-se e nijo o spered meur a wech war-du ar vro ouez ma tañvaer enni ur peocʼh dudius. — (Jakez Konan, Barr-Heol war hentoù ar bed nevez, in Al Liamm, no 105, juillet-août 1964, page 270)
Gallo modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
nijo \Prononciation ?\ masculin (graphie inconnue)
- Trou fait dans un tas de paille pour y conserver des pommes.
Variantes modifier
Références modifier
- Jean-Marie Renault, Glossaire du parler de Trémeur, Famille Renault, 2008, 49 pages → [version en ligne] / [texte en ligne]