nominé

Voir aussi : nomine

Français

Étymologie

Du participe passé du verbe nominer ; néologisme issu de la francisation de l’anglais nominee (« proposé ») issu du latin nominare.

Nom commun

Singulier	Pluriel
nominé	nominés
\nɔ.mi.ne\

nominé \nɔ.mi.ne\ masculin (pour une femme, on dit : nominée)

1. (Usage critiqué) Candidat présélectionné pour un concours de cinéma, de télévision, ou par un parti politique.
   • Un nominé à la cérémonie des Oscars.
   • Cette grande Convention nationale est d’habitude l’occasion pour les anciens candidats de renouveler publiquement leur soutien pour le nominé, et ainsi pour le Parti d’afficher son unité. — (Benoît Malbranque, Rand Paul ou le réveil de l’Amérique, 2014)
   • J’invite les nominés à se rapprocher de la scène... Victoria Asting, Shirley Ray, Léna Reed, Alexia Baker... Dany Coopley, Jimmy Demetter, Adrian Smith, Jefferson Mac Cleenlay. — (Layla Namani, Les flocons aiment lire entre les lignes, 2017)

Notes

Ce mot est souvent critiqué en tant qu’anglicisme inutile. Il figure dans des dictionnaires courants (éditions Robert, Larousse…), mais est rejeté par l’Académie française ^[2] et beaucoup de dictionnaires en France et au Québec mentionnent que le mot est critiqué ^[3] en raison de l'existence du verbe nommer.

Synonymes

• nommé
• sélectionné ^[1]

Apparentés étymologiques

• → voir nom
• → voir nomination

Traductions

• Anglais : nominee (en)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe nominer
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) nominé

nominé \nɔ.mi.ne\

1. Participe passé masculin singulier de nominer.

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « nominé [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• innomé
• Minoen, minoen
• Monein

Références

• « nominé », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
• ^[1] Centre de recherche inter-langues sur la signification en contexte (CRISCO), Dictionnaire électronique des synonymes, Université de Caen, www.crisco.unicaen.fr/des/, 2008–2013 (nominé).
• ^[2] Dire, Ne pas dire, Académie française.
• ^[3] Banque de dépannage linguistique, Nominer, nominé et nomination, Office québécois de la langue française.
• « nominé », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage.

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe nominar
Indicatif	Présent	(yo) nominé
		(tú) nominé
		(vos) nominé
		(él/ella/usted) nominé
		(nosotros-as) nominé
		(vosotros-as) nominé
		(os) nominé
		(ellos-as/ustedes) nominé
	Imparfait	(yo) nominé
		(tú) nominé
		(vos) nominé
		(él/ella/usted) nominé
		(nosotros-as) nominé
		(vosotros-as) nominé
		(os) nominé
		(ellos-as/ustedes) nominé
	Passé simple	(yo) nominé
		(tú) nominé
		(vos) nominé
		(él/ella/usted) nominé
		(nosotros-as) nominé
		(vosotros-as) nominé
		(os) nominé
		(ellos-as/ustedes) nominé
	Futur simple	(yo) nominé
		(tú) nominé
		(vos) nominé
		(él/ella/usted) nominé
		(nosotros-as) nominé
		(vosotros-as) nominé
		(os) nominé
		(ellos-as/ustedes) nominé

nominé \no.miˈne\

1. Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de nominar.