oddech

Polonais

Étymologie

Déverbal de odetchnąć, oddychać (« respirer, souffler »).

Nom commun

oddech \ɔd.dɛx\ masculin inanimé

1. Respiration, souffle.
   • Drugi oddech, second souffle.

Synonymes

• dech

Prononciation

• Pologne : écouter « oddech [ɔd.dɛx] »
• Pologne (Varsovie) : écouter « oddech [ɔd.dɛx] »

Tchèque

Étymologie

Déverbal de oddechnout, oddychat (« souffler, faire une pause pour souffler »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	oddech	oddechy
Génitif	oddechu	oddechů
Datif	oddechu	oddechům
Accusatif	oddech	oddechy
Vocatif	oddechu	oddechy
Locatif	oddechu	oddeších
Instrumental	oddechem	oddechy

oddech \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Pause, récupération physique après un effort.
   • Pracovat bez oddechu, travailler sans interruption.

Variantes

• oddych

Synonymes

• odpočinek

Dérivés

• oddechový

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage