Étymologie

modifier
De ollis (« tout ») et de áigi (« temps »).

Locution adverbiale

modifier

olles áigge /ˈolːes ajɡːe/

  1. Tout le temps, toujours, continuellement, à plein temps.
    • Eatnama áksila variašuvnnaid vuođul davvipolačuoggá sirdo vehá olles áigge. — (Davvipola sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)  )
      En raison des variations de l’axe de la Terre, le point du pôle Nord se déplace légèrement continuellement.
    • Eatnigiella veahkeha maid min áŋkorastit iežamet báikki máilmmis, mii leat olles áigge eanet álbmogiidgaskasaš ja cuovkaneamen uhccit bihtáide, diktačállinge dovddus Jenni Haukio čállá. — (yle.fi)
      La langue maternelle nous aide aussi à ancrer notre place dans le monde, nous sommes à plein temps davantage internationaux et de moins en moins des pièces séparées, écrit le célèbre poète Jenni Haukio.

Synonymes

modifier