Étymologie

modifier
Dérivé de ukrainien, avec le préfixe otano-.

Adjectif

modifier
Singulier Pluriel
Masculin otano-ukrainien
\ɔ.ta.no.y.kʁɛ.njɛ̃\
otano-ukrainiens
\ɔ.ta.no.y.kʁɛ.njɛ̃\
Féminin otano-ukrainienne
\ɔ.ta.no.y.kʁɛ.njɛn\
otano-ukrainiennes
\ɔ.ta.no.y.kʁɛ.njɛn\

otano-ukrainien \ɔ.ta.no.y.kʁɛ.njɛ̃\

  1. (Péjoratif) Expression polémique, utilisée principalement par des médias et personnalités relayant la propagande russe, qualifiant les liens entre les pays de l'OTAN et l'Ukraine.
    • Ce soir un nom de plus est venu s’ajouter à la longue liste des enfants tués par l’armée otano-ukrainienne dans le Donbass. — (Christelle Néant, « L’armée otano-ukrainienne bombarde le centre de Donetsk, tuant neuf civils dont une enfant », Donbass Insider, 29 avril 2023 → lire en ligne)
    • De plus, les russes ont mené depuis un mois une campagne systématique et très efficace de destruction des lignes arrières otano-ukrainiennes (dépôts de munitions, systèmes de défense anti-aériens, etc...) dans le but de fragiliser la contre-offensive ennemie. — (Angélique Bouchard, « Le Grand entretien du Dialogue avec François Martin », Le Dialogue, 9 juillet 2023 → lire en ligne)
    • Cependant, les rations otano-ukrainiennes n’ont jamais abouti malgré les velléités d’intégration du président. — (« Guerre en Ukraine : édition spéciale », Magistère DJC, 26 février 2022 → lire en ligne)

Vocabulaire apparenté par le sens

modifier

Traductions

modifier