Néerlandais modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe modifier

overbruggen \Prononciation ?\ transitif

  1. Jeter un pont sur.
  2. (Sens figuré) Surmonter, concilier, compenser.
    • moeilijkheden overbruggen
      surmonter des difficultés
    • een leemte overbruggen
      combler une lacune
    • de grootste afstand werd per trein overbrugd
      la plus grande distance fut franchie en train
    • de kloof overbruggen tussen wetenschap en religie
      jeter un pont entre science et religion
  3. (Électricité) Ponter, shunter, court-circuiter.

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,7 % des Flamands,
  • 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]