pagre

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin pager (« pagel »).

Du grec ancien phagros (« vorace »)

Nom commun

Singulier	Pluriel
pagre	pagres
\paɡʁ\

pagre \paɡʁ\ masculin

Un pagre à points bleus.

Un pagre commun.

Des pagres rayés.

1. (Zoologie) Espèce de poisson osseux marin de bonne qualité gustative, un sparidé le plus souvent.
   • Denti et pagre : s’il est aussi méfiant que le pagre et lui ressemble comme un frère jumeau, la robe du denti est plus bleutée alors que celle du pagre est rose-orangée. — (revue Pêche en mer, août 2005, page 66)
   • Le pagre est un magnifique sparidé qui peut atteindre les 75 Cm. — (André Péjouan, Toutes les pêches côtières en petit bateau, 1997)

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Pagre) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Traductions

• Conventions internationales : Pagrus (wikispecies) et autres genres.
• Allemand : Meerbrasse (de) féminin, Sackbrasse (de) féminin
• Anglais : sea bream (en) souvent
• Arabe : قجاج (ar) qojèj, قُجَاج (ar)

Hyperonymes

(simplifié)

• téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
  • sparidés (Sparidae)

Hyponymes

(exemples)

• pagre à points bleus (Pagrus caeruleostictus)
• pagre commun, pagre rouge (Pagrus pagrus, Sparus pagrus)
• pagre rayé (Pagrus auriga)
• pagre royal, gros denté rose (Dentex gibbosus)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• gâper
• grepa
• pager

Voir aussi

• pagre sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025, article pagres

Ancien français

Étymologie

Du latin pager.

Nom commun

pagre *\Prononciation ?\ masculin

1. Ombrine.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage