pajzl
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Via l’allemand Beisel, diinutif du yiddish bajs, lui-même de l’hébreu בית, bajt (« maison ») ; comparer avec le sens pris par casino en italien.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | pajzl | pajzly |
| Génitif | pajzlu | pajzlů |
| Datif | pajzlu | pajzlům |
| Accusatif | pajzl | pajzly |
| Vocatif | pajzle | pajzly |
| Locatif | pajzlu | pajzlech |
| Instrumental | pajzlem | pajzly |
pajzl \pajzl̩\ masculin inanimé
- (Familier) Cabaret, débit de boisson de bas étage.
- radši budu žebrat, než bych sloužila v takovým pajzlu! — (Karel Čapek, Skandální aféra Josefa Holouška)
- (Familier) Bordel.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
- (Cabaret) krčma, hospoda
- (Bordel) nevěstinec, bordel
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage