palmier carnauba

Français

Étymologie

De palmier et Carnaubal, ville et municipalité du Ceará, au nord-est du Brésil.

Locution nominale

Des palmiers carnaubas.

Un palmier carnauba.

palmier carnauba \Prononciation ?\ masculin

1. (Botanique) Espèce de palmier à cire, originaire du nord-est du Brésil, cultivé.
   • La cire de carnauba est récoltée sur les feuilles du palmier carnauba.

Variantes

• palmier de carnauba, palmier de Carnauba
• Palmier carnauba, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Traductions

• Conventions internationales : Copernicia prunifera (wikispecies), Copernicia cerifera (wikispecies)
• Allemand : Carnaubapalme (de)
• Anglais : carnauba palm (en), carnaubeira palm (en)
• Catalan : carnauba (ca)
• Espagnol : carnaúba (es), palma carnaúba (es), carnaubeira (es)
• Hongrois : karnaubapálma (hu)
• Italien : palma carnauba (it) féminin
• Portugais : carnaúba (pt)

Hyperonymes

• arécacées (Arecaceae)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « palmier carnauba [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Copernicia sur l’encyclopédie Wikipédia
• Cire de carnauba sur l’encyclopédie Wikipédia
• Copernicia prunifera sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• Copernicia prunifera

Références

• Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en février 2014, article palmier carnauba