par malheur

Français

Étymologie

→ voir par et malheur

Locution adverbiale

par malheur

1. Par l’effet d’un accident ou d’un hasard malheureux.
   • Si par malheur les crues de l’Ourthe coïncidaient avec celles de la Meuse, des inondations catastrophiques affectaient toute la vallée en aval de Liège. — (Jean Louis Kupper, Liège et l'église impériale: XI^e-XII^e siècles, Librairie Droz, 1981, p.81)

Traductions

• Arabe : لِسُوءِ الحَظّ (ar)
• Shingazidja : ha ɓahati mɓi (*)

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (par malheur)