pastura

Latin

Étymologie

Dérivé de pastus, avec le suffixe -ura.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	pastură	pasturae
Vocatif	pastură	pasturae
Accusatif	pasturăm	pasturās
Génitif	pasturae	pasturārŭm
Datif	pasturae	pasturīs
Ablatif	pasturā	pasturīs

pastura \Prononciation ?\ féminin

1. Pâture, action de paitre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• « pastura », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Du latin pastura (« action de paître, de brouter »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
pastura \pasˈtyɾo̯\	pasturas \pasˈtyɾo̯s\

pastura \pasˈtyɾo̯\ féminin (graphie normalisée)

1. (Élevage) Fourrage.

Synonymes

• fen

Vocabulaire apparenté par le sens

• apasturar
• pastural
• pasturar
• pasturatge
• pasturgar

Forme de verbe

pastura \pasˈtyɾo̯\ (graphie normalisée)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pasturar.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de pasturar.

Prononciation

• Béarn (France) : écouter « pastura [Prononciation ?] » (bon niveau)

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2