perfecteur
Français modifier
Étymologie modifier
- (1788) Du latin perfector, celui qui parachève.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| perfecteur | perfecteurs |
| \pɛʁ.fɛk.tœʁ\ | |
perfecteur \pɛʁ.fɛk.tœʁ\ masculin
- Celui qui perfectionne, qui rend possible une amélioration tendant à parfaire.
- Le temps qui est le destructeur de toute législation humaine, en est aussi le perfecteur. Il découvre des défauts, et amène des ressources. — (Cérutti, cité dans Noël et Carpentier, Philologie française ou dictionnaire étymologique, Le Normant, Paris, 1831, p.595)
- Malheureusement on sait par des expériences historiques que tout bouleversement de ce genre ressuscite à nouveau les énergies les plus sauvages, les caractères les plus effroyables et les plus effrénés des âges reculés : que par conséquent un bouleversement peut bien être une source de force dans une humanité devenue inerte, mais jamais ordonnateur, architecte, artiste, perfecteur de la nature humaine. — (Friedrich Nietzsche, Oeuvres Complètes, Société du mercure de France, Paris, 1906, vol.5, p.393)
- (Cosmétologie) Soin pour le corps, souvent plus particulièrement pour le visage, qui permet une amélioration de l'état du tissu cutané, des cheveux ou des ongles, ou en camoufle temporairement les imperfections.
- Pour compléter ses formules hydratantes qui réveillent l'éclat des peaux fatiguées ou ternes, Giorgio Armani intègre le Fluide Perfecteur Jeunesse, aux côtés du sérum fortifiant et du bronzer hydratant. Un perfecteur instantané haute précision pour une peau comme rajeunie. — (http://www.beaute-addict.com (page consultée le 08/05/14))
Traductions modifier
- Anglais : perfector (en)
- Espagnol : perfeccionador (es)
- Italien : perfezionatore (it)
Synonymes modifier
(Cosmétologie)
Hyperonymes modifier
(Cosmétologie)
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | perfecteur \pɛʁ.fɛk.tœʁ\
|
perfecteurs \pɛʁ.fɛk.tœʁ\ |
| Féminin | perfectrice \pɛʁ.fɛk.tʁis\ |
perfectrices \pɛʁ.fɛk.tʁis\ |
perfecteur \pɛʁ.fɛk.tœʁ\ masculin
- Qui perfectionne, qui rend possible une amélioration tendant à parfaire.
- Mais le mari (c'est-à-dire le "Progrès") est vieux déjà. Il a beaucoup servi au XIXe siècle; et en vieillissant, il a changé. Jeune, il était irrésistible, vainqueur et perfecteur: seuls, de naïfs campagnards ou marxistes y croient encore sous cette forme. — (http://www.fatrazie.com/Calis_21.htm (page consultée le 08/05/14))
- (Cosmétologie) Qui permet une amélioration de l'état du tissu cutané, des cheveux ou des ongles, ou en camoufle temporairement les imperfections.
- Base lissante, embellisseur, soin perfecteur... Si ces produits ont des objectifs différents, ils font tous partie de la grande famille des bases pour le teint. — (http://www.madmoizelle.com)
Synonymes modifier
(Cosmétologie)
Qui perfectionne
Traductions modifier
- (Cosmétologie) :
- Anglais : perfector (en)
- Espagnol : perfeccionador (es)
- Italien : perfezionatore (it)