phénoménal
Étymologie
modifierAdjectif
modifierSingulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | phénoménal \fe.nɔ.me.nal\ |
phénoménaux \fe.nɔ.me.no\ |
Féminin | phénoménale \fe.nɔ.me.nal\ |
phénoménales \fe.nɔ.me.nal\ |
phénoménal \fe.nɔ.me.nal\ masculin
- (Philosophie) Qui relève du phénomène.
Chez Kant il y a deux mondes : le monde phénoménal et le monde nouménal.
- Le macaque ne dispose peut-être pas de conscience phénoménale au sens que nous donnons à ce terme : il ne peut pas rapporter, à lui-même ou à d’autres, le contenu de ses représentations mentales visuelles. — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 340)
- (Familier) Ce qui est extraordinaire, étonnant, prodigieux.
Elle est d’une bêtise phénoménale.
À prendre la moyenne des observations faites à diverses reprises, […] on pouvait affirmer, cependant, que cet être phénoménal dépassait de beaucoup toutes les dimensions admises jusqu’à ce jour par les ichthyologistes, — s’il existait toutefois.
— (Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers, partie I, chapitre 1, éditions Hetzel, Paris, 1870)D’une façon générale, je ne peux pas commencer à rédiger sans avoir auparavant accumulé une quantité phénoménale de notes, jusqu’à ce que cette accumulation devienne étouffante et que la rédaction apparaisse comme une échappatoire.
— (Catherine Millet, La Vie sexuelle de Catherine M., Seuil, 2001)
Synonymes
modifier→ voir énorme#Synonymes
Antonymes
modifierTraductions
modifier- Anglais : phenomenal (en)
- Espéranto : fenomena (eo)
- Grec : φαινομενικός (el) fenomenikós
- Italien : fenomenale (it)
- Occitan : fenomenal (oc)
- Russe : феноменальный (ru)
- Suédois : fenomenal (sv)
Prononciation
modifier- La prononciation \fe.nɔ.me.nal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
- France (Lyon) : écouter « phénoménal [Prononciation ?] »
Références
modifier- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (phénoménal), mais l’article a pu être modifié depuis.