polluceo

Latin modifier

Avec le préfixe por-, de la famille de liceor, licet, linquo ^[1].

(Religion) Offrir en sacrifice.
- Jovi dapali culignam vini quantumvis polluceto … cum pollucere oportebit, sic facies — (Caton, R. R. 132)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- polluxi tibi iam publicando epulo Herculis decumas — (Naev.)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Cuisine) Offrir à table, servir, régaler.
- non ego sum pollucta pago — (Plaute. Rud. 2, 4, 11)
  je ne suis pas le plat du village > je ne vais pas me laisser bouffer comme ça.
- virgis polluctus.
  régalé à coups de de verges.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

pollūcibilis (« digne d'être offert en sacrifice, magnifique, somptueux »)
pollūcibilitās (« magnificence (de table) »)
pollūcibiliter, polluctē (« magnifiquement, somptueusement »)
polluctum (« portion de la victime réservée au peuple ; sacrifice, banquet sacré »)
polluctūra (« repas splendide, banquet, bonne chère, bombance, régal »)
polluctus (« offert en régal, livré à tous ; imbu de, pénétré de »)

« polluceo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 1196)
^[1] « polluceo », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage